|
LISTINO PREZZI - PREISLISTE - LISTE DES PRIX INVERNO 07/08 <<prenotazioni>> |
|||||
|
1/12|23/12 25/3|26/4 |
23/12|5/01 minimo 6 notti |
6/1|30/1 10/2|20/3 |
1/2|9/2 minimo 4 notti |
20/3|24/3 |
|
| Camera a 2 letti con doccia, WC | € 38-49 | € 50-70 | € 40-50 | € 46-58 | € 44-56 |
| Doppelzimmer mit dusche, WC | |||||
| Chambre à 2 lits avec douche, WC | |||||
|
PER GRUPPI E PER PERIODI LUNGHI TRATTATIVE RISERVATE CON SUPER SCONTI Offerte Speciali nei fine settimana contattare la Reception |
|||||
|
Prezzi per persona al giorno per un soggiorno minimo di 3 notti. Detti prezzi si intendono per persona al giorno ( stanza, colazione, 1pasto, servizio, tasse, IVA ). La camera è a disposizione del cliente dalle ore 12.00 del giorno d'arrivo e dovrà essere liberata antro le ore 10.00 del giorno di partenza. |
|||||
|
Preise pro Person pro Tag, für einen mindestaufenthalt von 3 Tagen. Die o.e. Preise verstehen sich pro Person und Tag ( Zimmer, Frühstück,1 Mahlzeiten, Bedienung, Steuern, M.W.St ) Das Zimmer steht zu Verfügung des Gastes ad 12 Uhr des Tages von Ankfunft und muss um 10 Uhr des Abfahrtstages frei gelassen sein. |
|||||
|
Prix par jour par personne, pour sèjour minimum de 3 jours. Les prix indiquès s'entendent par personne par jour: Chambre, petit dejeuner, 1 repas, service, tax,TVA. La chambre peut etre occupée par le clients à partir de midi du jour de l'arrivée et doit etre recoinsegnée libre a 10 heures du jour de départ. |
|||||
| RIDUZIONI | ERMASSIGUNGEN | REDUCTIONS | |||
| •Bambini fino a 3 anni 50_% •Bambini da 4 a 10 anni 20_% •Mezza Pensione -€ __,__ | *Kinder bis 3 Jahren mit Eltern 50% *Kinder vom 4 bis 10Jahren mit Eltern20_% • Halbpension __,__ | Enfants jusqu'à 3 ans avec parents 50% • Enfants du 4 jusqu'à10 ans avec parents20% • Demipension __,__ | |||
| SUPPLEMENTI | ZUSCHLAEG | SUPPLEMENT | |||
| Camera singola € 15,00 | Einzelzimmer € 15,00 | Chambre individuelle € 15,00 | |||
| I NOSTRI SERVIZI | UNSER ANGEBOT | NOS SERVICES | |||
| SALA DA PRANZO CLIMATIZZATA | KLIMATISIEERTE LUFT IM SPEISESAAL | SALLE' A' MANGER CLIMATISEE | |||
| PRANZO E CENA CON MENU A SCELTA | MITTAG UND ABENDESSEN MIT DREI MENUWAHL | DEJEUNER ET DINER AVEC TROIS CHOIX DE MENU | |||
| COLAZIONE A BUFFET | FRUEHSTUCK BUFFET | PETIT DEJEUNER AVEC BUFFET | |||
| BUFFET DI VERDURE E INSALATE | GEMUSE UND SALATBUFFET | BUFFET DE CRUDITES ET SALADES | |||
| ASCENSORE | LIFT | ASCENSEUR | |||
| STUBE CARATTERISTICA TIROLESE | TIROLER STUBE | TIROLER STUBE | |||
| DEPOSITO SCI | SKI ROOM | SKI DEPOSIT | |||
| CASSETTA DI SICUREZZA PRESSO LA HALL | TRESOR IM HALL | COFFRE-FORT | |||
| SALA TV E LETTURA | TV SAAL | TV SALLE | |||
| PARCHEGGIO | PARKING | PARKING | |||
| GARAGE- SKI BUS GRATIS | GARAGE SKI BUS GRATIS | GARAGE SKI BUS GRATIS | |||
| GIARDINO | GARDEN | JARDIN | |||
| SOLARIUM | SOLARIUM | SOLARIUM | |||
| IN CAMERA: | IM ZIMMER | A LA CHAMBRE: | |||
| PHON | PHON | PHON | |||
| TV COLOR | TV COLOR | TV COLOR | |||
| TELEFONO DIRETTO | TELEFON MIT DIREKWAHL | TELEPHONE DIRECT | |||